формовочное оборудование - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

формовочное оборудование - tradução para francês

Пневмотранспортное оборудование

формовочное оборудование      
matériel de moulage
оборудование         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Строительное оборудование
с.
1) ( действие ) installation ; équipement m
2) ( предметы ) installation , outillage m ; équipement m ; équipements
машинное оборудование - outillage m , machines , machinerie ; installation mécanique ( на заводе )
оборудование         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Строительное оборудование
engins

Definição

Формовочное оборудование

служит для изготовления литейных форм (См. Литейная форма). По рабочему процессу Ф. о. принято делить на формовочные машины, а также Пескомёты, пескодувные машины (См. Пескодувная машина), пескострельные машины (См. Пескострельная машина). Формовочные машины механизируют уплотнение смеси в опоках и извлечение модели. Отдельные группы машин переворачивают полуформы на 180° и сталкивают их на сборочный рольганг. Формовочные машины классифицируют по виду энергии для привода механизмов (пневматические, гидравлические, механические, электромагнитные), по методу уплотнения смеси в опоке (встряхивающие, встряхивающие с допрессовкой, прессовые, вибропрессовые) и по способу извлечения модели (со штифтовым или рамочным подъёмом полуформы, с поворотным или перекидным столом). Машина, показанная на рис. 1, предназначена для изготовления верхних полуформ и работает в паре с машиной для изготовления нижних полуформ. Такое сочетание формовочных машин наиболее эффективно, т.к. исключает переворот верхней полуформы во время сборки формы. Изготовление формы в целом на одной машине производится только для мелких отливок, когда формовка осуществляется по съёмной опоке.

Пескомёты (рис. 2) механизируют насыпку смеси в опоку и её уплотнение при помощи метательной головки, пескодувные и пескострельные машины - при помощи сжатого воздуха. Извлечение модели при такой формовке производится с помощью поворотно-вытяжных машин.

В современных литейных цехах применяются также формовочные полуавтоматы, автоматы и автоматические блок-линии, механизирующие все операции изготовления и сборки форм, за исключением установки стержней. См. Литейное производство.

Лит.: Волкомич А. И., Лакшин А. П., Хазин Д. Л., Литейные машины, М., 1959; Сосненко М. Н., Формовщик машинной формовки, 4 изд., М., 1972.

М. Н. Сосненко.

Рис. 1. Формовочная машина: 1 - станина; 2 - модельная плита; 3 - колонна прессовой траверсы; 4 - цилиндр поворота траверсы; 5 - прессовая колодка; 6 - прессовая траверса; 7 - сталкиватель готовых полуформ на конвейер; 8 - стойка (дополнительная опора) прессовой траверсы; 9 - замок стойки траверсы; 10 - протяжная рамка; 11 - колонка управления.

Рис. 2. Консольный пескомёт: 1 - тележка; 2 - подкрановый путь; 3 - ленточный транспортёр; 4 - жёлоб для смеси; 5 - большой рукав; 6 - воронка для смеси; 7 - малый рукав; 8 - метательная головка; 9 - цилиндр механизма поворота малого рукава; 10 - электродвигатель метательной головки; 11 - цилиндры механизма поворота большого рукава; 12 - рельс; 13 - механизм передвижения тележки.

Wikipédia

Пневматические транспортирующие установки

Пневматические транспортирующие установки — транспортирующие машины, предназначенные для перемещения грузов при помощи потока воздуха.

В зависимости от того, каким способом создаётся поток воздуха, пневматические транспортирующие установки разделяют на два типа:

  • установки нагнетательного типа — когда поток воздуха создаётся компрессорами, нагнетающими воздух под давлением 0,4-0,7 МПа;
  • установки всасывающего типа — когда поток воздуха создаётся вакуум-насосом, всасывающим воздух за счёт разрежения 0,01-0,04 МПа.

Пневматические транспортирующие установки позволяют транспортировать многие типы сыпучих грузов, для которых не пригодны гидравлические транспортирующие установки: цемент, гипс, алебастр и др. Они применяются, например, на механизированных складах вяжущих материалов на заводах железобетонных изделий. Одним из наиболее известных примеров использования пневматических транспортирующих установок является система транспортирования документов в Государственной библиотеке имени Ленина.

Пневматические транспортирующие установки позволяют полностью автоматизировать процесс транспортирования и избежать потерь транспортируемых грузов, однако они требуют для своей работы большого расхода электроэнергии и воздуха.